داد : " قلوب الناس معك و سيوفهم مع بنی‏اميه ( 1 ) دلهای مردم با
شماست ولی شمشيرهای آنان با بنی اميه " .
توضيح گفتار فرزدق اينست كه : افكار عمومی و احساسات ملی با حكومت‏
شما موافق است و اگر مردم آزاد باشند از صميم قلب بكمك شما برميخيزند
ولی حكومت بنی اميه نيروهای مردم را با اجبار در جهت منافع خود بحركت‏
در می‏آورد و بر ضد شما بر ميانگيزد .
اين تفسير برای گفتار فرزدق صحيح نيست .
فرزدق نمی‏خواهد بگويد : مردم منافق هستند و با اينكه بشما اظهار علاقه‏
می‏كنند باختيار خود بكمك بنی اميه برميخيزند زيرا چگونه ممكن است روح و
دل مردمی با امام باشد و باختيار خود بر ضد آنحضرت قيام كنند ؟ ! ، بلكه‏
منظور فرزدق اينست كه نيروهای ملی از ته دل و از روی حقيقت بشما ايمان‏
و علاقه دارند و اگر سر نيزه حكومت بگذارد با كمال اشتياق بكمك شما قيام‏
می‏كنند ، ولی قدرت حكومت است كه نيروهای مردم را بنفع خود استخدام‏
می‏كند .
كدام سر نيزه در كوفه بود ؟ نيروی يزيد در كوفه از خارج نيامده بود .
صفحه 43 :
در اين هنگام بود كه امام احساس مسئوليت بيشتری كرد و برخود لازم‏
دانست كه برای زنده كردن اسلام اقدام كند و با تشكيل حكومت

پاورقی :
1 - تاريخ طبری‏ج 4 ص . 290