توضيحى درباره محيط و دورانى كه پيامبر اسلام در آن مبعوث شد

در توضيح چگونگى محيط طبيعى و وضع اجتماعى كه پيامبر اسلام در آن مبعوث شده است ، تحقيقات فراوان انجام گرفته ابهامى در اين مسئله نمانده است كه آن محيط و آن دوران هيچ گونه مناسبت طبيعى با چنان رسالت عظمى نداشته است و بدون ترديد مشيّت ربوبى خداوندى بوده است كه انسان‏هاى ساقط شده از حيات مادى و معنوى آن سرزمين و دوران را با برانگيختن پيامبر اسلام نجات داده است .

[ 259 ]

از آن تحقيقات فراوان كه در تحقيق و توضيح موضوع مورد بحث ما بسيار جالب بنظر مى‏رسد ، تابلويى بسيار طبيعى است كه جرج جرداق نويسنده معروف عرب كشيده است ، ما به نشان دادن بعضى از فرازهاى آن تابلو با ترجمه خودمان قناعت مى‏كنيم :