[ توضيح مترجم ]

ابن أبى الحديد مى‏گويد : اين سخن از كلام مفصّل آن حضرت گلچين شده كه بعد از واقعه نهروان بيان كرده است . مى‏گويد آن قسمت از كلام كه على در آن مى‏گويد :

« أترانى أكذب . . . تا آخر » راجع به اخبار آن حضرت از پيشامدهاى آينده بوده است كه مردمى در آنها ترديد مى‏كرده‏اند ، و سخنانى ناروا نسبت به امير المؤمنين مى‏گفته‏اند . سپس ابن ابى الحديد بعضى از پيشگوييهاى آن حضرت را نقل مى‏كند كه از آن جمله درباره سنان قاتل امام حسين ( ع ) است ، و درباره اعشى باهله كه به دست حجّاج كشته شد ، و درباره جويريّه و ميثم تمّار ، و عمرو بن حمق و رشيد هجرى كه از اصحاب خاصّ آن حضرت بودند ، و وضع كشته شدن هر يك را به دست زياد و پسرش عبيد اللّه خبر داده بود .

[ 442 ]

37 الجبل الثّابت و من كلام له عليه السّلام يجري مجرى الخطبة