بیاد امام زمان مظلوم و غریبم اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج
🌙 روایت آخرین جمعه شعبان؛ سفارشهای امام رضا علیه السلام به ابا صلت
🌸 عَنْ عَبْدِ السَّلَامِ بْنِ صَالِحٍ الْهَرَوِيِّ قَالَ:
دَخَلْتُ عَلَى أَبِي الْحَسَنِ عَلِيِّ بْنِ مُوسَى الرِّضَا علیه السلام فِي آخِرِ جُمُعَةٍ مِنْ شَعْبَانَ، فَقَالَ لِي:
🌸 از عبدالسلام بن صالح هروی روایت شده که گفت:
در آخرین روز جمعه ماه شعبان بر امام رضا علیه السلام وارد شدم، پس به من فرمود:
✨ يَا أَبَا الصَّلْتِ،
✨ ای ابا صلت،
إِنَّ شَعْبَانَ قَدْ مَضَى أَكْثَرُهُ وَهَذَا آخِرُ جُمُعَةٍ مِنْهُ،
همانا بیشتر ماه شعبان سپری شده و این آخرین جمعه آن است،
🌀 فَتَدَارَكْ فِيمَا بَقِيَ مِنْهُ تَقْصِيرَكَ فِيمَا مَضَى مِنْهُ،
🌀 پس جبران کن در آنچه از این ماه باقی مانده، کوتاهیات را در آنچه گذشته است،
📿 وَعَلَيْكَ بِالْإِقْبَالِ عَلَى مَا يَعْنِيكَ، وَتَرْكِ مَا لَا يَعْنِيكَ،
📿 و بر تو باد که به آنچه سودت میدهد رو آوری، و ترک کنی آنچه به کارت نمیآید،
🤲 وَأَكْثِرْ مِنَ الدُّعَاءِ، وَالِاسْتِغْفَارِ، وَتِلَاوَةِ الْقُرْآنِ،
🤲 و بسیار کن دعا و استغفار و تلاوت قرآن را،
🕊 وَتُبْ إِلَى اللَّهِ مِنْ ذُنُوبِكَ؛
🕊 و توبه کن به سوی خدا از گناهانت؛
لِيُقْبِلَ شَهْرُ اللَّهِ عَلَيْكَ وَأَنْتَ مُخْلِصٌ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ،
تا ماه خدا بر تو درآید در حالی که برای خداوند عزوجل اخلاصورزنده باشی،
📜 وَلَا تَدَعَنَّ أَمَانَةً فِي عُنُقِكَ إِلَّا أَدَّيْتَهَا،
📜 و هرگز رها نکن امانتی را که بر عهدهات است مگر آنکه ادا کرده باشی،
💔 وَلَا فِي قَلْبِكَ حِقْداً عَلَى مُؤْمِنٍ إِلَّا نَزَعْتَهُ،
💔 و نه در دلت کینهای از مؤمنی باشد مگر آنکه بیرون ریخته باشی،
🚫 وَلَا ذَنْباً أَنْتَ مُرْتَكِبُهُ إِلَّا أَقْلَعْتَ عَنْهُ،
🚫 و نه گناهی که مرتکب آنی مگر آنکه از آن دست کشیده باشی،
🌿 وَاتَّقِ اللَّهَ، وَتَوَكَّلْ عَلَيْهِ فِي سَرَائِرِكَ وَعَلَانِيَتِكَ،
🌿 و تقوای الهی پیشه کن، و بر او توکل کن در نهان و آشکارت،
📖 وَمَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ
📖 و هر کس بر خدا توکل کند، او برایش کافی است،
إِنَّ اللَّهَ بالِغُ أَمْرِهِ قَدْ جَعَلَ اللَّهُ لِكُلِّ شَيْءٍ قَدْراً،
همانا خدا به انجام رساننده کار خویش است، به یقین خدا برای هر چیز اندازهای قرار داده است،
🗣 وَأَكْثِرْ مِنْ أَنْ تَقُولَ فِيمَا بَقِيَ مِنْ هَذَا الشَّهْرِ:
🗣 و بسیار بگو در آنچه از این ماه باقی مانده:
🤲 اللَّهُمَّ إِنْ لَمْ تَكُنْ غَفَرْتَ لَنَا فِيمَا مَضَى مِنْ شَعْبَانَ
🤲 خدایا! اگر در آنچه از شعبان گذشته ما را نیامرزیدهای،
فَاغْفِرْ لَنَا فِيمَا بَقِيَ مِنْهُ،
پس ما را در آنچه از آن باقی مانده بیامرز،
🔥 فَإِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يُعْتِقُ فِي هَذَا الشَّهْرِ رِقَاباً مِنَ النَّارِ
🔥 پس همانا خداوند تبارک و تعالی در این ماه، گردنهایی را از آتش دوزخ آزاد میکند،
لِحُرْمَةِ شَهْرِ رَمَضَانَ.
به احترام ماه رمضان.
📚 وسائل الشیعة: ج١٠ ص٣٠١
