دکتر علی بن هلال بن محمد العبری شاعر اهل سنت عمانی به مناسبت رهبری آیه الله مجتبی خامنه ای

دکتر علی بن هلال بن محمد العبری
شاعر اهل سنت عمانی به مناسبت رهبری آیه الله مجتبی خامنه ای شعر زیر را سروده است که همراه با ترجمه حضورتان تقدیم می گردد.

إِلَيْكَ التَّهَانِي أَيَا مُجْتَبَى
فَقَدْ نِلْتَ مِنْ بَيْنِهِمْ مَطْلَبَا

فَأَنْتَ الْوَرِيثُ الْهَزَبْرُ الَّذِي
رُبِيتَ بِبَيْتِ عظيم الإِبَا

حَمَلْتَ الأَمَانَةَ عَنْ أُمَّةٍ
وَحَوْلَكَ أُسْدٌ تَسُنُّ الضُّبَا

أَلَا فَاثْأَرِ الْيَوْمَ أَنْتَ الْوَلِيُّ
وَسِرْ بِاللِّوَا وَالْقَنَا وَالشُّبَا

دَعِ الْعُرْبَ وَالتُّرْكَ فِي شَأْنِهِمْ
سَيَبْقَوْنَ جَاراً فَلَا تَغْضَبَا

وَنَحْوَ الْكِيَانِ بِلَا رَحْمَةٍ
فَقَتْلاً سَيَلْقَى وَإِمَّا هَبَا

ترجمه:

به تو تبریک می‌گوییم ای مجتبی
که از میان آنان به خواسته‌ات دست یافتی.

تو آن وارثِ دلیر و شیری هستی
که در خانه‌ای سرشار از بزرگی و عزت پرورش یافته‌ای.

امانتِ یک امت را بر دوش گرفتی
و پیرامونت شیرانی هستند که شمشیرها را برمی‌کشند.

پس امروز برخیز و دادخواهی کن، که تو ولیّ هستی
و با پرچم و نیزه و شمشیر پیش برو.

عرب‌ها و ترک‌ها را به حال خود واگذار
آنان همسایگان خواهند ماند، پس خشمگین مباش.

و به سوی آن کیان (فلسطین اشغالی) بی‌رحمانه برو
که یا با مرگ روبه‌رو خواهند شد یا نابود خواهند گشت.

✅ کانال شخصی علی‌اکبر رائفی‌پور در ایتا👇
🆔 @raefipour

 

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.