32، حق و هوى

32، حق و هوى  
قال اميرالمؤ منين عليه السلام :

 ارْكَبِ‏ الْحَقَ‏ وَ إِنْ‏ خَالَفَ‏ هَوَاكَ‏ وَ لَا تَبِعْ آخِرَتَكَ بِدُنْيَاكَ.
پيرو حق باش ، اگر چه با هواى نفس مخالف كند، و هرگز آخرت خود را بدنيا نفروش . عيون الحكم و المواعظ (لليثي) ؛ ؛ ص79 .

زحق كن پيروى اى مرد ديندار ****هواى نفس خود را واقع مگذار
بامر حق تو زيرك باش و باهوش ****بدنيا آخرت را هيچ نفروش