بسم الله الرَّحمن الرَّحیم
اللّهم صَّلی عَلی مُحمدٍ و آل مُحمد و عَجِّل فَرجَهُم
پند پدر
زین گفته سعادت تو جویم
پس یاد بگیر هر چه گویم
می باش به عمر خود سحر خیز
وز خواب سحر گهان بپرهیز
با مادر خویش مهربان باش
آماده ی خدمتش به جان باش
با چشم ادب نگر پدر را
از گفته ی او مپیچ سر را
چون این دو شوند از تو خرسند
خرسند شود ز تو خداوند
چون با ادب تمیز باشی
پیش همه کس عزیز باشی
می کوش که هر چه گوید استاد
گیری همه را به چابکی یاد
زنهار مگوی سخن به جز راست
هر چند تو را در آن ضررهاست
هر شب که روی به جامه خواب
کن نیک تأمّل اندر این باب
کان روز به علمِ تو چه افزود
وز کرده ی خود چه بُرده ای سود
روزی که در آن نکرده ای کار
آن روز ز عمر خویش مشمار
ایرج میرزا
اللّهم صَلِّی عَلی مُحمدٍ و آل مُحمد و عَجِّلْ فَرَجَهُم