تفسیر نور آیه سی و هشت سوره # توبه :

تفسیر نور

آیه سی و هشت سوره # توبه :

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ = ای کسانی که
آمَنُوا = ایمان آوردید
مَا لَكُمْ = شما را چه شده
إِذَا = وقتی که
قِيلَ لَكُمُ = گفته شود به شما
انْفِرُوا = حرکت کنید  (۱)
فِي سَبِيلِ = در راه
اللَّهِ = خدا
اثَّاقَلْتُمْ = سنگینی می کنید
إِلَى الْأَرْضِ = بر زمین ؟   (۲)
أَرَضِيتُمْ = آيا راضی شدید
بِالْحَيَاةِ = به زندگی
الدُّنْيَا = دنیا
مِنَ الْآخِرَةِ = از آخرت ، به جای آخرت ؟
فَمَا مَتَاعُ = پس نیست بهره
الْحَيَاةِ = زندگی
الدُّنْيَا = دنیا
فِي الْآخِرَةِ = در آخرت ، در قبال آخرت
إِلَّا قَلِيلٌ = مگر اندکی
                   “””””””””””””””””””””””””””””””””””””””
۱- انْفِرُوا = برای جهاد بیرون روید ، در راه خدا روان شوید
۲- اثَّاقَلْتُمْ إِلَى الْأَرْضِ = به زمین می چسبید

-حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ :
-محسن‌قرائتی

@INTshojaee