بیاد امام زمان مظلوم و غریبم اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج
آيه شماره 35 از سوره مبارکه اسراء
وَأَوْفُوا الْكَيْلَ إِذا كِلْتُمْ وَزِنُواْ بِالقِسْطَاسِ الْمُسْتَقِيمِ ذَلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا
و چون با پيمانه داد وستد كنيد، پيمانه را تمام دهيد و با ترازوى درست وزن كنيد، كه اين بهتر و سرانجامش نيكوتر است.
تفسیر
بازار مسلمانان، بايد از تقلّب و كمفروشى دور باشد و فروشندهى آن بايد امين، دقيق، درستكار و با حساب و كتاب باشد. «اوفوا الكيل»
ايفاى كيل و پيمانهى صحيح، از نمونههاى وفاى به پيمان است كه در آيهى قبل گذشت، زيرا معامله، نوعى تعهّد است. «اوفوا بالعهد… اوفوا الكيل»
ترازو و وسايل سنجش و محاسبات تجارى، بايد سالم و دقيق باشد. «وزنوا بالقسطاس المستقيم»
دقّت در ترازو، وزن و محاسبات، عامل خير وبركت است و كمفروشى، خير و بركت را مىبرد. «ذلك خيرٌ»
درستكارى اقتصادى، برتر از دارايى وكسب مال از راه كمفروشى است. نتيجهى دادوستد درست و رعايت حقوق مردم، به خود انسان باز مىگردد، چون ايجاد اعتماد مىكند، ولى كمفروشى و نادرست بودن ميزان و حساب، جامعه را به فساد مالى و سلب اعتماد مىكشاند. پس پايان و پيامد خوب، در گرو درستكارى است. «ذلك خير»
