جزاي متقين جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا تَجْرِي

جزاي متقين

جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الأَنْهَارُ لَهُمْ فِيهَا مَا يَشَآؤُونَ كَذَلِكَ يَجْزِي اللّهُ الْمُتَّقِينَ
بهشتهاى عدن كه در آن داخل مى‏شوند رودها از زير [درختان] آنها روان است در آنجا هر چه بخواهند براى آنان [فراهم] است‏خدا اين گونه پرهيزگاران را پاداش مى‏دهد
آیه 31 از سوره مبارکه نحل
پاداش پرهيز از لذات حرام دنيوى، كاميابى‏هاى بى‏نهايت اخروى است.